幫派許譯：立馬到（dào）@集市裏的養貓者iash  7分11月8日晚重慶市江津區白沙的百年聚奎書院（yuàn）熱鬧非凡——平時在電影（yǐng）劇組（zǔ）中的攝影（yǐng）師、剪輯師、燈光師、音效師等幕（mù）後工作（zuò）者都穿上了筆挺的正裝站在了舞台的中央當晚首屆中國（白沙）影視工業電影周（zhōu）的重頭戲幕後英雄盛典正在這裏（lǐ）舉行來自各個專業學（xué）會、聯盟的專（zhuān）家學者、各大劇組（zǔ）的幕後工作者、著名導演、攝影指導顧長衛[微博]、曾念平等以及首屆中國（白沙）影視工業電影周的形象大使徐崢[微博]都亮相盛典現場頒發出的各類榮譽贏得了觀（guān）眾們熱（rè）烈的掌聲也第一次（cì）讓觀眾們看到了幕後英雄的身影聽（tīng）到了他們的聲音本屆華鼎獎的主題（tí）是“讓世界看見中國電影”華鼎（dǐng）獎集（jí）團將充分（fèn）發揮澳門（mén）“一國兩製”的優勢借助中央支持粵港澳大灣區係列利好（hǎo）政（zhèng）策和澳門獨特的地緣優勢讓華鼎獎成為世界（jiè）了解中國電影的一扇窗（chuāng）戶從而助力中國電影在海外的傳播與製度性話語權的建立獲獎發言：兩次來佛山（shān）第一次來拍戲第二次就領獎了（le）佛山（shān）是我的福地承蒙厚愛得此殊榮感謝導演簡（jiǎn）短的談（tán）話就定了我（wǒ）讓我11年的堅持有了回報感謝爸爸媽（mā）媽想讓我有歸宿但我的電影夢還沒做完（wán）11年（nián）終於等來這個機會我相信人生沒有低穀隻有蓄勢待發片子拍得用心把（bǎ）鄉土的質感拍得很好也剛剛（gāng）好作為喜劇片有全素人演員的原因（yīn）也有導（dǎo）演本身氣（qì）質（zhì）的原因呈現（xiàn）出來不夠放鬆/開許多處想要讓觀眾笑的橋段雖（suī）是黑（hēi）色幽默但沒有很好的展現有些可惜但作為處女作而言挺完整導演挺內（nèi）斂（liǎn）據說片尾旁白的詩也是導演讀片尾的詩、金魚意象、房間與澡池在路上和樸樹的歌給了這（zhè）部鄉（xiāng）土題（tí）材喜劇片一股屬於田（tián）野的詩意文牧野感言（yán）：很感（gǎn）謝金馬獎感謝各位評審把這個獎給我謝謝我的兩位監製寧浩老師和徐崢老師他們（men）是我的老師將來也是我的老師謝謝台前幕後幫助過我（wǒ）的人91短视频在线观這些新導演有今天都（dōu）是前輩（bèi）的幫助記得我在開（kāi）機前曾經跟（gēn）寧老師和徐崢老師說過盡量不讓各位前輩失望我會繼續做下（xià）去謝謝該片由五部製作精良的短片組成通（tōng）過不同風（fēng）格的故事匯聚打造“女性”主題篇章其中獨特的女性題（tí）材（cái）和女性視（shì）角成為電影最大的亮點監製賈樟柯在（zài）采訪（fǎng）中（zhōng）表示（shì）：“現（xiàn）在女性電影工作者在電影界備（bèi）受矚目雖然男性導演也有優秀的女（nǚ）性題材作品但（dàn）是做《半邊天（tiān）》這樣一個女性主題更希望從女性的角度來發聲”現場（chǎng）也分（fèn）享了第二次作為金磚五國影片的監製賈樟柯說（shuō）：“這部影片像一部五個作者的對（duì）話通過畫（huà）麵對話展（zhǎn）示五種不同的女性色彩希望觀眾看（kàn）完之後能有驚喜的感受”據胡玫導演透露起初決定執（zhí）導《進京城》就是因為看了鄒靜之寫的劇本深受震撼為了更好地詮釋京劇（jù）精神胡玫在開拍前特地走訪安（ān）徽（huī）各地親見京（jīng）劇藝術在民間的深耕（gēng）果實亦越發篤定國（guó）粹（cuì）文化持續傳承的至關重要性⬇🈶👘