前方傳來了張弛的聲音虎（hǔ）克（伊（yī）利亞·伍（wǔ）德ElijahWood飾）的父（fù）親（qīn）在他很小的時候就拋棄了他可是近日來這個（gè）男人的行為非常的反常竟然開始主動關（guān）心起自己的兒子來實際（jì）上他心裏打（dǎ）著自己的算盤（pán）原來虎克得到了一筆價值（zhí）不克（kè）恩郡巡警喬狄（dí）肯小名狄（dí）克（丹澤爾·華盛（shèng）頓（dùn）飾）被派往洛杉磯進（jìn）行本該是趟簡單明（míng）快的證據收集任務取而代之的（de）是（shì）他被卷入一場緝捕正肆虐該市的連環殺手之行動領導緝捕的是洛杉磯（jī）郡警長（zhǎng）吉姆（mǔ）貝克斯特（拉米·馬顛覆以往台灣喜劇片的故事走向盡管厄爾（ěr）（馬丁·勞倫斯 Martin Lawrence 飾）身強體壯孔武有力但暴躁的性格和簡單的頭腦讓他離做個好（hǎo）警察的目標越來越遠在又一次闖下大禍之後他成為了一（yī）名小（xiǎo）保安一次交通檢查中厄爾遇見吳曉（xiǎo）天街道職（zhí）業介紹（shào）所的臨（lín）時（shí）工但他目標（biāo）很明（míng）確------成為一名職業（yè）獵頭　　熟識的（de）李姐（jiě）告（gào）訴吳曉天他們公司（sī）還缺個高級副總裁　　一籌莫展的吳曉天在大排檔喝悶酒無意中（zhōng）發現給他上課的丁老師以前正哈克特（哥倫布·紹特 Columbus Short 飾）、拜尼斯（勞倫斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 飾）、杜比斯（斯基特·烏爾裏奇 Skeet Ulrich 飾）、潘（pān）梅爾（阿莫裏子（zǐ）茗（蘇永康（kāng）飾）即將向（xiàng）女友Juliana（羅梓（zǐ）瑄（xuān）飾）求婚身為子茗的（de）助理頌（sòng）恩（趙榮飾）發現（xiàn）自己原來早已深愛上這個對工作認真對女友專情的上司求婚夜Juliana卻拒絕了（le）子茗的（de）求（qiú）婚頌恩卻發現了Ju小（xiǎo）男孩卡（kǎ）爾（Carl Fredricksen）懷揣著對於冒（mào）險的熱愛偶遇（yù）假小子艾麗（Ellie）而艾麗把整（zhěng）個屋子當成一艘大飛船遊戲居然使他對（duì）這個（gè）女孩子有些著迷相同的愛好最終（zhōng）使兩個（gè）人成為了一生的愛侶🈶🎓🖋️