又是一個腦殘粉🔲在弗羅裏-梅洛（luò）伊地區監獄的（de）一場足球比賽中小夥子蒂博顯（xiǎn）示出超凡脫俗的足球天分他和獄友馬紐都是因為微不足道的小過失而（ér）鋃鐺入獄蒂（dì）博的夢想是（shì）為法國國家隊效命馬紐則夢想成為這位平（píng）民天才的經紀人 出獄前的（de）最後一夜這對難兄（xiōng）難弟決定把他們的命運聯係（xì）在一起：蒂博將成為世界上最偉大的足球運（yùn）動（dòng）員；...👡　　憲兵（bīng）和警方組成的項目小組奮力追捕監控多時（shí）的國際毒（dú）梟（xiāo）黎文（wén）燦（周佳佑飾）以及台灣方麵的合夥人跛（bǒ）雄（陳躍虎飾）雙方發生激烈槍戰一線四星的（de）警官陳邦（bāng）興（陳騰（téng）龍飾）及憲兵部隊帶隊官劉慶安（卜學亮（liàng）飾）之間溝通不良使得圍捕行動功虧一簣（kuì）警官陸典範（吳（wú）宗憲（xiàn）飾（shì））、林玉菁（吳辰君飾）等人險遭不測任務結束警方高層與憲兵（bīng）司令部展開磋商檢討對犯（fàn）罪（zuì）集團日益國際化及專業化的趨勢頗感（gǎn）憂心為提升協（xié）調合作（zuò）能力打擊犯罪乃決定仿憲兵（bīng）原有編製成立一支由憲兵部隊及警察菁英共同組織的反報特勤隊代號“夜鷹”特訓（xùn）中心設立（lì）於某憲兵基地由憲兵部（bù）隊（duì）統一代（dài）訓（xùn）開訓當日各路英雄好漢雲集（jí）當（dāng）初參與（yǔ）行動的陳邦興及劉慶（qìng）安赫（hè）然在列（liè）雙方人馬（mǎ）因上次任務（wù）失敗心存芥蒂（dì）相互嘲諷正鬧得不可（kě）開交特訓中心的（de）中士班長李國驥（張智堯飾）突然出現與另一班長蕭鑫典（陳之財飾）以高超的能力震（zhèn）懾眾人繁重而嚴格的訓練課程隨即展開在訓練初期警方（fāng）和憲兵部隊依（yī）然存在著不同的作風警察反應快機動性強卻（què）稍嫌散（sàn）漫（màn）；反之（zhī）憲（xiàn）兵效率高紀律嚴整卻有些古板雙方不但執著於表麵的競爭暗地較（jiào）勁也不肯放鬆不時還互扯後腿在李國驥及蕭鑫典領導下鬧了不少笑（xiào）話也發生不少（shǎo）趣（qù）事而袍澤之情卻在（zài）不知不覺中滋長經過嚴格的訓練“夜鷹”行動的（de）日子來臨上級（jí）指示黎文燦潛（qián）逃到台灣警方安排臥底欲予殲滅（miè）行（háng）動時如遇出示銀徽者（zhě）即為臥底線人需（xū）予協助保（bǎo）護行動中警匪雙（shuāng）方互（hù）有傷亡黨首黎文燦遭狙殺之時眾人赫然發現臥底線人也身遭重創但為時已晚……　　🔲