轉眼卻（què）看到窩在她露了一半（bàn）肚臍的懷中（zhōng）雙（shuāng）眸突然變得犀利那如芒刺在背（bèi）的目（mù）光竟（jìng）讓昏迷不醒的小九（jiǔ）無（wú）端一陣哆嗦✝卡羅爾（澤比紐·紮馬洲斯基 Zbigniew Zamachowski飾）藏在妻子多（duō）明尼（朱麗·德爾比 Julie Delpy飾）的行李箱中從波蘭偷渡到了法國天堂（táng）般（bān）的生活並沒有如願（yuàn）展開換來的是卡羅爾心中巨大的（de）生活壓力他甚至失去了性能力被多明尼趕出家門帶（dài）著妻子有了外遇（yù）的慘痛心情還有一張美發師證書卡（kǎ）羅爾決心回到波蘭經（jīng）營事業再卷土重來曆盡波折的卡羅爾終（zhōng）於回到自己的國土（tǔ）他積極（jí）上進忙於謀生竟在房（fáng）地產生意中打了漂亮的翻（fān）身仗一舉成為百萬富翁此時的他以為可以讓多明（míng）尼回到身邊然而妻子的拒絕卻令他的自尊（zūn）大為受傷於是卡羅爾決定用一場陰險的計（jì）謀狠（hěn）狠給妻子一個報複（fù）然而當卡羅（luó）爾得逞後他又能換來什麽呢🌁刑警方極賢（任昌丁飾）最近遭遇了一個不小的麻煩由於幫朋友做（zuò）了債務擔保反而惹禍上身成了信（xìn）譽不良的客戶債務公司業務員金武玲（嚴（yán）智媛飾）是個對業務有著鍥而不舍精神的“奪命”女話務員她的獨門功夫（fū）就是每隔（gé）30分鍾給欠債人撥打電話不分（fèn）晝（zhòu）夜每每在方極賢執行重要任務（wù）追捕重要疑（yí）犯的時刻方極賢總是接到金武玲的催債電話一（yī）切前功盡棄然而陰差陽錯間方極賢幫金武玲找回了丟失的錢包他的真（zhēn）誠打動了（le）金武玲的芳心金武玲也認定自己遇見了真命天子這對本該喜結連理的歡喜冤家卻並不知道彼此都（dōu）是對方最厭惡（è）的人✝