略（luè）想（xiǎng）了想方道：我不知（zhī）你們之間有什麽過不去的心結但（dàn）在他心底應當是關心（xīn）你的否則也不（bú）會放下邊關（guān）戰事不遠千裏趕回來了😯在紐約60年代沃爾特·斯塔克豪斯(walter斯塔（tǎ）克豪斯)是一（yī）個成功的建築（zhù）師娶了美麗的克拉拉他的生（shēng）活看起來很完美但是他對一場未偵破的（de）謀殺案的迷戀使（shǐ）他陷入了混亂的漩渦之中（zhōng）因為他被迫（pò）與一個聰（cōng）明的殺手和一個偵探一起玩貓捉老鼠🚽六發子（zǐ）彈五名死者一個不知名的槍手在鬧市區製造了這麽大（dà）的一個“驚（jīng）喜”這個“驚喜”讓整個城市都陷入魁了恐慌所有的證據（jù）都（dōu）指向了（le）詹姆斯·巴爾（約（yuē）瑟夫（fū）·斯科拉 Joseph Sikora 飾）一個前軍隊的狙擊（jī）手他被逮捕之後隻說了兩句話：你（nǐ）們抓錯人了把傑克·理查爾（湯姆·克魯斯 Tom Cruise 飾）找來傑克·理查（chá）爾是一個前軍隊的警務人員現在（zài）過著窮困潦倒（dǎo）的生活其實理查爾和巴爾是老相識了他們曾經都在軍隊（duì）中服役在海灣戰爭中巴爾用同樣的方法（fǎ）謀殺過4個人但是因為技術上的原因而（ér）洗脫了罪（zuì）名理查爾則堅信隻要他再犯同樣的案件自己就一（yī）定能把巴爾繩之於法隨著理查爾調查的深入他發現了（le）更大的謎團而且（qiě）巴爾似（sì）乎也真的是無（wú）罪的巴爾無緣無故地被殺手（shǒu）背後的集團給捉（zhuō）了起來被狠狠地揍（zòu）了一頓全然忘記了凶手的（de）相關信息現在（zài）隻有理查爾一個人要去探（tàn）明真相了理查爾明白六發（fā）子（zǐ）彈、五名死（sǐ）者之外（wài）的那（nà）一發漏（lòu）空的子彈是殺手故意放空的為了了解狙擊（jī）手的（de）工作他特意來到了狙擊（jī）手的訓練營找到了一個叫做薩繆爾·卡什（羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall 飾）的教練在卡什和巴爾妹妹以（yǐ）及律師的幫助下理查爾漸漸走進了事件（jiàn）的中心（xīn）位置—— 一個關於蘇聯改造營和俄羅斯黑幫（bāng）的秘（mì）密漸（jiàn）漸浮出水麵😯