男子眸光動（dòng）了動眼底似有驚濤駭浪在翻湧著（zhe）然而不（bú）消片刻便歸於平靜隨即道出一句看似（sì）無關痛癢的話：她在越州🏋️斯通（尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage 飾）和沃（wò）特斯（伊利亞·伍德 Elijah Wood 飾）是兩名默默無聞的警員他們整天做著無聊的行政工作靠販賣公務員考（kǎo）試信息（xī）賺取外快當斯通聽說一名海（hǎi）洛因販子付了一筆很高的保釋金後這兩位好（hǎo）友便打起了這（zhè）筆現金的主（zhǔ）意\r費盡一番心血後他們跟著一條線索找到（dào）了（le）藏（cáng）在小雜（zá）貨店冷凍室裏麵的保險庫他們計劃搶了這個保險庫瓜分裏麵的一切但（dàn）等到他（tā）們弄清楚保險庫裏的所藏之物（wù）時一切為時已晚......🤷‍二戰過後羅馬同許多城市一樣充斥失業和貧困人們常常（cháng）為一個工作機會爭得頭（tóu）破血流已（yǐ）失業多時的裏奇（Lamberto Maggiorani）費勁千辛萬苦獲得一份海報張貼的工作後卻為這份工作需要一（yī）輛自行車犯愁為了以後的日子好過（guò）他用妻子的嫁妝--床（chuáng）單從換回已經當掉的自行（háng）車不（bú）想他的自行車在上班第一天就（jiù）被盜裏奇同兒子布魯諾（Enzo Staiola）尋遍羅馬（mǎ）大街小巷也沒能找到他賴以活命（mìng）的自行車眼見無指望的日子又要降臨裏奇決定以牙還牙可是（shì）他的運氣卻沒有別的小偷好（hǎo）🏋️