一連串妙齡少女被（bèi）殺警方（fāng）為了查證曾與黑道份子火拚後分析（xī）認為混混何安良等（děng）三人涉嫌重大 於是下令追緝混血兒唐燕華與（yǔ）隔類的白癡凱哥（gē）在山（shān）上嬉遊發現何等三人躲在廢墟中於是電告警方圍捕↖️越戰期間美軍大量征兵大批年輕人應征入伍在新兵營接受“殘忍”的訓練“傻瓜”比爾運動神經不發達常常犯錯而（ér）連累（lèi）所有人一起（qǐ）受罰“小（xiǎo）醜”（馬修•莫迪恩 Matthew Modine 飾）奉命幫助比爾🆒55歲的安德烈以（yǐ）開計程車為生（shēng）和高齡母親兩人相依為（wéi）命（mìng）日子過得平凡無奇一天（tiān）一個來自美國的陌生人比爾（ěr）突然闖進兩人的世界（jiè）還把他的（de）生活搞（gǎo）得天翻地覆（fù）生活一向缺（quē）乏刺激的安德烈首次（cì）要為他的（de）人生展開（kāi）戰鬥↖️