夜九歌心裏暗暗一驚這北極人熊的實力（lì）堪比靈君啊另一邊的銀狼也接二連三被擊飛絲毫不能近（jìn）北極人熊之身🌲炎熱（rè）夏（xià）天身心疲憊的青年刑警村上（三船敏郎 飾）結束了射擊練習後登上擁擠難聞（wén）的公車回家途中突然發現配槍被人盜走他（tā）奮力追趕卻最（zuì）終跟丟了目標村上垂頭喪氣找到佐（zuǒ）藤課長（誌村喬 飾）請（qǐng）求（qiú）解除（chú）他的職（zhí）務善良的課長則指點他拜托（tuō）扒手課的資深刑警市川（河村黎吉 飾）尋求（qiú）幫助經市川提醒村上想起公車上身邊站著的一個女人正是女（nǚ）慣（guàn）犯阿銀（岸輝子 飾）耐不住村上的死纏爛打阿銀透露了手（shǒu）槍販（fàn）子的信息在此之後村（cūn）上深入這座（zuò）城市（shì）最黑暗的角落尋找關於手（shǒu）槍（qiāng）的蛛絲馬跡與此同（tóng）時有人用他的手槍犯案形（xíng）勢（shì）日漸緊迫 \r　　二戰後日本都市的芸芸眾生相通（tōng）過（guò）村（cūn）上野（yě）狗一般銳利的雙目交替呈現……🏛️美國（guó）小鎮上四歲女童（tóng）阿曼達突然失蹤她的（de）姨媽（mā）和姨夫找到私家（jiā）偵探Patrick Kenzie（Casey Affleck 飾）委托他調查（chá）外甥女失（shī）蹤的（de）事（shì）情 Patrick Kenzie和女朋友（yǒu）兼工作搭檔Angela（Michelle Monaghan 飾）開始了艱難的調查隨著調（diào）查（chá）的深（shēn）入他們發現（xiàn）阿（ā）曼達的母親Helene是一個地道的癮君（jun1）子她對毒品的關心程度似（sì）乎遠勝於女兒的失（shī）蹤調（diào）查圍繞她展開之（zhī）後毒品販子、詐（zhà）騙犯、虐（nuè）待兒童（tóng）的人漸漸（jiàn）浮出水麵Detective Remy Broussard（Ed Harris飾）以及警（jǐng）官Jack Doyle（Morgan Freeman飾（shì））也加入了案情（qíng）的（de）調查但是阿曼達的（de）名字卻越來越遙不可（kě）及Patrick Kenzie也站在了道德的十字路口開始思考怎樣才算是“伸張（zhāng）正義”🌲