走到花園（yuán）門口撞上了一（yī）直在靜靜看著的湛擎（qíng）葉知清清冷的看了他一眼對他淡淡的點了點頭就要邁步越過他（tā）🏛️七十年代的海灣城警局裏有一位敬業又略顯（xiǎn）癲狂的警探大衛•斯塔斯基（本•斯蒂勒 Ben Stiller 飾）大（dà）衛作風強硬哪怕再小的案件他也要不計代價抓（zhuā）捕罪犯而臥底探員肯•哈金森（歐文•威爾遜 Owen Wilson 飾）則（zé）幾乎完全相反肯時（shí）常裝做匪徒打劫之後借臥底（dǐ）身份溜之大吉因大衛失去了搭檔上（shàng）峰將他和肯硬撮合到了一起（qǐ）擁有海灣（wān）城知名商人身份的裏斯背地裏卻是一名大毒梟裏斯一夥最近研製出了不能被警犬發現的（de）新型（xíng）可卡因裏斯因為運送可卡（kǎ）因的手下辦事不利將他（tā）射殺在海中死者的屍體被發現大衛和肯的二人組接手此案兩名性格迥異的警探在裏斯布下的迷宮（gōng）中逐漸接近了事實的真相但（dàn）是裏斯的（de）狡猾超乎他們的預料……🕵️在一次野營中Thomas唯一的女兒被搶劫（jié）逃亡的伐木卡車撞（zhuàng）擊身亡悲痛欲絕的Thomas為了給女兒報仇改名Chris搬到了偏僻的伐木小鎮等（děng）待著凶手Luke刑（xíng）滿釋（shì）放終（zhōng）於得償所願Chris與Luke被分配到一組進行危（wēi）險的伐木工作每當Luke爬到樹上時Chris幾欲（yù）痛下殺手可（kě）隨著對他的了解逐漸加深Chris得知Luke也有一個年幼的女兒同情心與日（rì）俱增Chris複仇的決心開始動搖……🏛️