雖然隻聽見（jiàn）一聲慘叫啊💅青春少女瑪麗（Cécile De France 飾（shì））和愛莉西婭（Maïwenn Le Besco 飾）是同在法國巴黎一所大學就（jiù）讀（dú）的好朋友（yǒu）某個（gè）周末兩（liǎng）人驅車前往愛莉西婭家位於鄉下的農場度假適值深夜萬籟俱寂瑪麗寂寞難耐正在（zài）自我宣泄之時一個不（bú）速之客突然闖入他殘忍（rěn）殺害（hài）了愛莉西婭的父母和年幼的弟弟並將其擄去為了營救好友瑪麗悄悄鑽進凶手的卡車（chē）途經一個加（jiā）油站她換上同樣慘遭殺害的店員的車繼續跟蹤卻被狡猾的凶手發現行跡一場近乎迷幻的貓鼠殺（shā）戮遊戲旋即進入高潮……本片榮獲（huò）2003年Sitges – Catalonian國際電影節最佳女主角（Cécile De France）、最佳導演、最佳化（huà）裝和歐洲奇幻電影大獎銀獎🐰《以夜為生》（Live By Night）根據美國當代著名作家丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）2012年同名小說改編故事設定在上世紀20、30年代講述了一個出身於警察世家的年輕人喬·考夫林（lín）（Joe Coughlin）加入（rù）黑幫、越陷越深、走上不歸路的故（gù）事該書是丹尼斯·勒翰2008年小說《命運之日》（The Given Day）的續（xù）篇共分三部：第一部“波士頓”講述喬初入黑幫愛（ài）上黑幫老大亞伯·懷特（tè）的情婦結果入獄（yù）成為獄（yù）中黑老大馬（mǎ）索的心腹；第二部“伊（yī）波”講述喬出（chū）獄後與馬索一（yī）起扳倒亞伯在坦帕市自立門戶逐漸崛起；第三部“所有暴力的（de）孩子”講述馬索與喬翻臉雙方決戰據悉西（xī）耶（yē）娜·米勒（Sienna Miller）在片中將扮演黑幫老大的情婦艾瑪（Emma）；佐（zuǒ）伊·薩爾達娜（Zoe Saldana）則將飾演喬在坦帕自立門戶時遇到的女子格瑞西耶（yē）拉·蘇亞雷茲（Graciella Suarez）；艾爾·範寧（Elle Fanning）飾演一名野心勃勃（bó）的女演員洛瑞塔·菲吉斯（Loretta Figgis）不幸惹上了麻煩💅