我（wǒ）在打文件沒空⏭️韓大（dà）使駐派美國之前主持（chí）破獲了中濤犯罪（zuì）集團的走私活動在美國中濤指示手下綁架了韓大使的女兒素洋FBI聞訊展開全麵調查韓大使（shǐ）執意要求調派香港的老搭檔李督察前來協助（zhù）FBI派出洛杉磯警察局狀況不斷的問題警探卡特（tè）作（zuò）為李的搭檔卡特作風張揚高調李則身手不凡、低調謹慎這對臨時組合的東西搭檔鬧出不少誤會和笑話（huà）但隨著一次（cì）次危機（jī）發生兩人漸漸培（péi）養出默契他們的營救行動最終能否成功👒二戰過後羅馬同許多城市一樣充斥失業和貧（pín）困人（rén）們（men）常常為一個工作機會爭得頭破血流已失業多時的裏（lǐ）奇（Lamberto Maggiorani）費勁千辛萬苦獲得（dé）一份海（hǎi）報張（zhāng）貼的工作後卻為這（zhè）份工作需要一輛自行車犯愁為了以後的（de）日子好過他用妻子的嫁妝--床單從換回已經當掉的自行車不想他的自行（háng）車在上班第一天就被盜裏奇同兒子布魯諾（Enzo Staiola）尋遍羅馬大街小巷也沒能找到他賴（lài）以活命的自行車眼見無（wú）指望的日子又（yòu）要降臨裏奇（qí）決定（dìng）以牙（yá）還（hái）牙可是（shì）他（tā）的運氣（qì）卻沒有別的小偷好⏭️