於馨兒提劍向（xiàng）她刺來南姝一翻手用銀扇（shàn）擋住了攻擊一個翻身用腳尖點了於馨兒的頭跳到她身後用扇柄敲了她的脖頸🔣警務人員Max成為了一場毒辣陰謀中的犧牲品被他的前同事恩斯特（tè）判處監禁十二個月（yuè） 身陷囹圄（yǔ）火爆脾氣（qì）暴躁的他很（hěn）快陷入了困境從外部的支持（chí）不斷減少就連他的（de）女友保拉也開始誤會他更糟（zāo）的是這個消息在監獄周圍蔓（màn）延監獄裏的前黑（hēi）幫（bāng）頭目（mù）拚命想報（bào）複他監獄的看（kàn）守（shǒu）也不提供保護 孤獨和孤立的Max沒有任何（hé）人可以依靠他被迫為了生存而戰然而奇怪的是他（tā）受到（dào）卡尼爾監獄（yù）長意想不到的（de）支持她建議他應該進入反侵略方案並組織一個犯（fàn）人拳擊俱樂（lè）部起初這個提議遭到了Max拒絕但是當卡尼爾提供機會給他一個星（xīng）期時間離（lí）開監獄澄清自己（jǐ）時他接受了條件另外一個好處是他（tā）提出自己發現（xiàn）對方球隊的教練不是（shì）別人正是他狡猾的舊同事恩斯特現在他的突然全身心投入了 在他短暫的離開監獄的時間裏Max能夠向女友說明他的清白他也能夠啟（qǐ）動一個新的（de）調查一旦身陷囹圄（yǔ）後和恩（ēn）斯特鬥爭又該如（rú）何進行他能夠證明自（zì）己的清白嗎 這種硬（yìng）核監獄驚險（xiǎn）動作由著名的拳擊教練烏韋爾曼一直在訓練克裏琴科兄弟阿克（kè）塞爾舒爾茨和亨利馬斯克這樣的世界級（jí）運動員（yuán）的技術（shù）支持🍧在（zài）紐約的警察部門裏提起泰爾尼家族的名頭可謂無人不（bú）知、無人不曉從老泰爾尼（強·沃特飾）破獲大宗毒品（pǐn）交易案以及肅清紐約當地（dì）黑幫之後泰爾尼就已（yǐ）經是（shì）令整個紐約的犯罪分子聞風喪膽的名號而從老泰（tài）爾尼手上接過班的其子雷·泰爾尼（愛德華·諾頓飾（shì））因其與父親一樣的信奉正義秉公執法同樣也是被紐約警界寄（jì）予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑（yí）犯的搜查（chá）行動中雷·泰爾尼意外的發現自（zì）己的表弟同是（shì）與其在紐約警署任職的吉米·伊幹（柯林·法瑞爾飾（shì））參與掩蓋了一件縱火案的醜聞在逐漸深入的調查中雷·泰爾尼發現事情沒有他想像的那麽簡單越來越多熟悉的同事、親（qīn）友牽涉其中甚至（zhì）他發現連自己的父親也並非那麽的（de）一塵不染家（jiā）族中三代警察都和紐約做毒品、走私等勾當的黑幫有著種種不清不楚的聯（lián）係而他更是發現了（le）自己的哥哥弗蘭西斯·泰爾（ěr）尼（諾亞·艾默裏奇飾）參與犯罪的證據🔣