對了就是著（zhe）笑聲自己聽到的就是這（zhè）個笑（xiào）聲至於那斷樹殘枝的聲音應該是女子說的也是她（tā）趴行而過所產生（shēng）的聲音⚽因為（wéi）一場劫車謀殺失去雙親的邁克爾與祖父生活在一起正值青春期的邁克爾十（shí）分叛逆拒絕（jué）參加社會服務經過祖父和校長的努力邁克爾來到館長雷吉所經（jīng）營的空手道館做社區服務慢慢的邁克（kè）爾回憶起自己小時候學習空手道的經曆喜歡上了這項工（gōng）作一次偶然邁克爾來到一個（gè）地下格鬥場意外的是邁（mài）克爾竟在格鬥場見到了當麵殺害父母的凶手（shǒu）多米尼克·格雷此時的（de）格雷已經是格鬥場的不敗之星廣受追捧憤怒又激動的他找到警察卻因是7年前的舊案無法重新調查悲憤地（dì）邁克爾將自己的（de）顧慮告訴了雷吉在雷吉（jí）的開導下邁克爾決定參加（jiā）格鬥比賽親自懲罰這個凶手雷吉不僅為邁克爾製定（dìng）練習比賽技術的方法更幫助邁克爾走出內心的掙紮在克服種種困難後邁克爾進入格鬥（dòu）場成（chéng）為選手（shǒu）憑（píng）借頑強的信念邁克爾打敗各（gè）種對手一路挺進決賽與（yǔ）格雷相遇經過激烈的比拚邁克（kè）爾（ěr）最終打敗（bài）格（gé）雷用自（zì）己的方式懲罰了凶（xiōng）手🏢遊俠淩雲長與科隆達本同為少林門（mén）弟子感情不錯可惜科隆達為滿族親王子弟後成為"鎮南大（dà）將（jiāng）軍"而淩（líng）雲長則以反清複明（míng）大業為重 兩者背（bèi）道而馳雖然科（kē）隆達力邀淩雲長歸清效（xiào）命但淩（líng）雲長拒絕更與之誓不兩立自此科隆達對淩雲長和其反清之士加（jiā）以迫害⚽