乾坤恍然隨即說（shuō）道🛷漢城的警察故事一（yī）名身（shēn）攜巨款的婦女在地鐵站遭到四名悍匪搶劫遭鐵（tiě）球撞（zhuàng）擊頭部而死漢城江南警（jǐng）察署強力三班（bān）的檢（jiǎn）事拍檔永岱（鄭進永 飾）和傑書（梁東根 飾（shì））奉命（mìng）調查此案傑書為（wéi）人較為率直而（ér）永岱（dài）則較內斂不過兩人總算合拍傑書是（shì）個性格率直的人對經常於健身中（zhōng）心出沒的鑒證科女探員娜娜（韓彩英 飾）情有獨鍾娜娜卻對他不感興趣永岱和傑書所在的漢（hàn）城江（jiāng）南警察署強力3班還有兩個探員：一個是每天上班時抓一個（gè）下班時抓兩個犯人的（de）傳奇人物金班長；一個是怕刀怕得要死的張七順（金明國 飾）永岱是個能力出眾又有人情味的好探員但目前卻因槍（qiāng）支事件接受內（nèi）查而（ér）傑書則（zé）是剛上任不到6個（gè）月的刑（xíng）警兩人分（fèn）別到過多（duō）個娛樂場所搜（sōu）查不過並沒有任何發現不料僅僅在（zài）他們駛離一間便利店後五分鍾另一宗同類手法的凶殺案就在（zài）那間（jiān）便利店出現而後來這四名賊匪更試圖強（qiáng）奸街上一（yī）名爛醉的女子……兩人不分晝（zhòu）夜地開始了調查和監視工作從線人那裏兩人得到了一條又一條線索可相同手段（duàn）的（de）謀殺案再次發（fā）生（shēng）在一家便利店附近為了早日（rì）抓到瘋狂的凶徒永岱和（hé）傑書開始了和Sang-choon幫的合作利用（yòng）無處不在的幫派網絡收集相關信息（xī）凶手們露出了蛛絲...👨‍滑雪場發生一起命案刑警方剛對此案展開（kāi）調查這時隊（duì）裏派（pài）給他一名新搭檔（dàng）—警校（xiào）剛畢業喜歡看推理小說的鄭（zhèng）敏方剛向來認為女性無法勝任刑警的工作因此在工作中百般為（wéi）難鄭敏希望她知難而退房地產商劉映中摔死在滑雪場亢龍（lóng）道後坡脫落的滑雪板讓整個（gè）事件看起來是一起意外案發現場不遠處（chù）劉（liú）映（yìng）中的情人沙燕飛昏迷不醒沙燕飛是滑雪場教練趙曉林的前女友方剛認定趙曉林是因被橫刀（dāo）奪愛而心生（shēng）歹念於是在劉映中滑雪時給他的固定器（qì）動了手腳鄭敏（mǐn）卻認為亢龍道後（hòu）坡太低不足以摔死人沙燕飛醒後肯定了（le）方剛（gāng）的（de）推斷被捕的趙曉（xiǎo）林也對自己的罪行供認不諱就（jiù）在方剛要結案（àn）時沙燕飛提供的新線（xiàn）索（suǒ）又（yòu）勾起了（le）鄭（zhèng）敏對案件的懷疑—劉映中帶在左手腕從不離身的佛珠不翼而飛盡管方剛對此不以為然鄭敏還是獨自展開調查原來殺死劉映中的另有其人為（wéi）了讓真凶（xiōng）現身鄭敏（mǐn）說服方剛二人巧設棋局最終讓殺人犯自投羅網（wǎng）二人也因默契（qì）的配合（hé）成為絕對搭檔🛷