少（shǎo）逸見到進府的（de）季少逸樓氏（shì）上前問（wèn）道少逸你怎地回（huí）京了（le）若兒（ér）呢你們不是跟著你爹去了蒼山娘我（wǒ）一（yī）個人回京爹與大姐並不知🏘️阿傑（張（zhāng）學友 飾）是位飛虎隊裏的精英他與父親肥波（吳孟達 飾（shì））的關係並不好肥波當年做警察的時候得罪（zuì）了重案組的探長洪坤（秦（qín）沛 飾）受到報複以致（zhì）生活艱苦（kǔ）竟在一次與流氓打架時錯手打死了大（dà）兒子阿傑（jié）也🏳️為了過（guò）上更（gèng）好的生活漂亮的單身母親（qīn）芙蘭（帕姿•薇閣 飾）帶著她12歲的女兒從墨西哥（gē）搬家到美國這個自由國度（dù）經朋友介紹（shào）芙蘭受雇到一個上等（děng）家庭做女管家而語言的不同溝通的障礙文化的差異成為芙蘭新🏘️