從認識自己到結婚以往的一種種一（yī）件件都在算計自己（jǐ）算（suàn）計自己不說還算自己（jǐ）家人知道自己家破人亡知道自己被（bèi）送進監獄哈不自（zì）知*片中描述（shù）兩個一起長（zhǎng）大的小人物烏龜和（hé）小（xiǎo）鞠（jū）天天麵對台灣社會的混亂和不（bú）安定（dìng）情緒緊繃到一定程度而且因為他們（men）還被（bèi）朋友小伍騙（piàn）了八百萬一（yī）直氣憤不平、懷恨在心一天他們（men）研究如何（hé）報複小鞠竟提議挖洞埋掉小伍以報（bào）複的想法但小鞠其實隻是開個玩笑想騙烏龜幫他（tā）忙挖洞埋葬他死去的狗而已但他們真的去（qù）挖洞了人算不如天算當（dāng）洞挖好了後小伍的同居女友與情夫（fū）合謀布（bù）局綁（bǎng）架了小伍希望能奪取（qǔ）小伍的八百萬小（xiǎo）伍慘（cǎn）被關在車尾箱裏走不出來至於烏龜則與暗戀已久的黑道殺手的太太偷（tōu）情卻被撞破混亂之下殺手意外死了小鞠和烏龜便合（hé）力將殺手（shǒu）的屍體埋在那個他們挖好的洞裏（lǐ）後來二人發現殺手遺下的手（shǒu）提袋裏滿藏著鈔票（piào）原來殺（shā）手打算幹完最後一單（dān）生意後（hòu）取了這（zhè）筆錢以後就不再幹了可是最後也還是死了烏龜決（jué）定將錢交回給殺手的太太小鞠也沒有異議一切交由烏（wū）龜決定這（zhè）對死黨繼續當小人物過著平凡的生活……👔　 作為著名報紙（zhǐ）《星期（qī）日獨立報》的王牌記者維羅妮卡（kǎ）·格林（凱特·布蘭切特飾）是一個風雲人物她一直在深入挖掘和報道都柏林的毒品犯罪維羅（luó）妮卡（kǎ）從街頭吸毒少年入手（shǒu）決定借助內線（xiàn）的幫助（zhù）去找出後台老板隨著調查的逐漸深入真相（xiàng）即將浮出水麵事態也越加危急起來維羅妮卡慘遭毆打和槍擊而且黑幫已（yǐ）經用她年幼的兒子進（jìn）行要挾為了（le）保（bǎo）護（hù）老板的身份和保（bǎo）全自己她的線人開始提（tí）供虛假情報受到誤導的維羅妮卡窮追不舍…*