但在路（lù）上遇到了壞叔叔🤞賈許的神奇狗巴迪在（zài）籃球場上賣弄它的球技邋遢莉和（hé）破破夫從電視上看（kàn）到巴弟的把（bǎ）戲覺得巴迪一定可以（yǐ）成為他們在莫斯科馬戲團的大明星於（yú）是（shì）他們用音（yīn）樂車潛近巴弟賈許的母親賈姬認識了鎮上新來的獸醫（yī）派屈克兩人迅速墜入（rù）愛河賈許對這位（wèi）男人闖入他的家庭生（shēng）活非常不安他因（yīn）此不想待在家裏於是就（jiù）加入橄欖球隊賈許（xǔ）學校的橄欖隊很糟四分衛受了傷賈許被分派接（jiē）替他的位子這（zhè）原來（lái）是一個錯誤的安（ān）排但巴迪又闖入球賽巧妙的幫球隊得分從此巴迪（dí）也正式的成（chéng）為球隊的一員賈許仍然（rán）不（bú）能（néng）接受派屈克（kè）和媽媽的關係🤜京（jīng）島國的少年小嗝嗝是部落統領偉大的斯托裏克（kè）的兒子他非常想像自己的父親一樣親手屠龍——這（zhè）些（xiē）飛龍是島（dǎo）上維京人放牧羊群（qún）的主（zhǔ）要天敵——但他每（měi）次出現（xiàn）在部落屠龍的戰鬥中都隻給大家徒增煩（fán）惱在一次對抗飛龍的戰鬥中希（xī）卡普偷（tōu）偷（tōu）用射（shè）龍器擊傷了一隻最神秘的“夜之怒龍”並（bìng）背著族人放生、豢養甚至馴服了這隻龍還給它起名“無牙”希卡普的神秘行徑引起了一同訓練屠龍技巧的女孩阿斯特麗德（dé）的懷疑阿斯特（tè）麗德發現了希卡普的秘密（mì）卻同時被身騎“無牙”禦風而飛的美妙體驗所震撼格雷決定在屠龍成人（rén）禮上向遠（yuǎn）征歸來（lái）的斯（sī）托裏克和族人講（jiǎng）明真相說服大家放棄屠龍（lóng）卻偏偏弄巧成拙害得“無牙”被俘一場更大的災難就在眼前🤞