弗雷德和他的年輕妻子埃洛迪和女兒住在（zài）一個低收入的住房 他賺了多少錢給了他的（de）朋友，促使他的妻子走了出去。 弗雷（léi）德感到非常沮喪，他在（zài）辦公室裏與一位前女友桑（sāng）德琳（Sandrine）一起跑步（bù）。 他們（men）躲在（zài）一所學故事緊接著（zhe）上一部，喬伊（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 飾）徐徐講述，從來不知（zhī）情欲為何物的賽裏格曼（斯特蘭·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 飾（shì））亦深深著迷喬伊別裝了，我（wǒ）都看出來了（le）