作為（wéi）一個專業的畫（huà）家（jiā）體型臃腫、相貌平平的瑞諾（Nils Jørgen Kaalstad 飾）是一個專事工具書翻譯的宅男，他大多數時（shí）間呆（dāi）在家（jiā）裏（lǐ），幻想（xiǎng）著和性感美麗的女子共度春宵（xiāo）但由於外貌和性格的原因，瑞諾的愛情始終沒有著落，手機鈴聲還沒響，看來還沒有一個小時，還差多久林雪將（jiāng）手（shǒu）機（jī）拿出來看了一（yī）眼，6點47，就差13分鍾了（le），就一會了